Spam - reBounder License Version 1.0
------------------------------------
IMPORTANT: 
This is just a translation from the original German 
license agreement, which has not been translated by a 
professional translator! In case of any differencies,
or possible missunderstandings, the formulation of
the German version are the valid ones!

This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement 
between you (either an individual or a single legal entity) 
and aloba ag, which covers your use of Spam - reBounder 
("Product" or Spam - reBounder).

If you do not agree to the terms of this EULA, then do not
download, install or use the Product or the Product License. 
By explicitly accepting this EULA you are acknowledging and 
agreeing to be bound by the following terms.


1. Subject of the contract

 This agreement defines the conditions between the aloba ag
 ("aloba") and the user under which the Product "Spam - reBounder"
 may be used.
 
 The product uses several opensource libraries from apache.org
 and eclipse.org. These are used according to the their own terms
 and conditions of use.
 
2. Copyright
 
 The copyright for all parts of the product is owned by aloba.
 Excluded from this copyright are the used Open Source Libraries.
 The copyright for the Open Source Libraries are defined in their
 own license agreements.

   
3. Grant of License

3.1 Evaluation license
 - The product may be used during a period of 15-days without
   any limitations and at no charge or any royality-fee.
 - The evaluation period starts at the time of installation of
   the product.
 - After the evaluation period has ended, the user has to buy
   a license, or the user has to remove all installations of the
   product.

3.2 purchased license
 - aloba grants the user a none-exclusive license.
 - aloba grants the user the right, depending on the number of
   purchased licenses, to use and install the product on single personal
   computers, resp. to install it in the network. 
   With one license, only one email account may be monitored.
 - The user has the right to transfer all granted rights defined in 
   this agreement to another legal entity, provieded that, the user
   doesn't keep any copies. If the Software is an update, the tranfer
   of the granted rights has to include all previous versions as well.
 - The commercial distribution of an already used license to another
   legal entity is not allowed. In this case, the license and the granted
   rights are not transferable.

   
3.3 licenseagreements of the used Open Source Libraries
 - The licenseagreements for the used Open Source Libraries from
   apache.org and eclipse.org are defined under
   apache.org:  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   eclipse.org: http://www-124.ibm.com/developerworks/oss/CPLv1.0.htm       
  
3.4 miscellaneous    
 - All other, not explicitely mentioned rights concerning the product,
   regardless of the content and the time or the region, are owned by
   aloba. As examples, this is valid for disassambling, modification,
   localization and so own. Also the intellectual property right is
   owned by aloba.
 - The right of use of the product can be cancelled by aloba in cases
   of existences of the significant reasons. The granted rights of
   use of the product end upon the arrival of the notice of termination 
   of the license agreement. Reasons for such a termination of the
   granted rights are
   - the user violates the conditions defined in this agreement
   - the user commits a indictable offense or a regulatory offense
     with the use of this product
   - if the user violates in alobas view with the use of the product
     the commercial or personal rights of other parties, including
     direct partners of aloba;
     aloba owns the same right, if another party proves a violation with
     the help of documents commited by the user
     
 - If the the granted rights terminate for whatsoever reason, the user
   has to remove all installations of the product

4. Agreement with other rules concerning the use of the product
 - The user undestands that the product does automatically returns emails
   to unknown senders und that the orignal email is deleted in the
   monitored email-account of the user. It can not be ruled out
   that due to any kind of problems email messages get deleted in the
   account of the user without returning the mail to the sender,
   or wihout that the returned message reaches the original sender, 
   or without that the returned message gets read by the orginal sender,
   or without writting the deletion to a log file. The product
   should therefore not be used in cases, were significant loss
   could occur.

 - Each returned message to an unknown user contains the internetlink
   http://www.aloba.ch/produkte/spamrebounder/recipientinfo_en.html
   This page contains a description of the manner of operation of the
   product in order to provide the original sender with information
   to understand while his message was not delivered and what he
   has to do in order to get the message delivered.

 - The user understands, that the license conditions defined 
   in the German license agreement definition to apply, and that
   this English version is just a translation done by a none
   professional translator!

5. Warranty
 - Subject of the contract is the product, which basically works
   and is useable according to the product documentation. A guarantee
   that all functions and combinations, especially in connection with
   several other software components, are error free is not given.
 - There is no guarantee given or any other terms or condition, under 
   which aloba could be forced to fix a bug in the product. The 
   decision if a bug is fixed, when a bug is fixed and in which 
   release a fixed bug will be included is exclusivly done by aloba.
 - Additionally has aloba the right to decide under which conditions
   a fixed bug is delivered to the user (free update, discounts on 
   new releases, or no discount on new releases).
 - aloba does not have to inform the user about found bugs.
 - For the used open source libraries, their liability and warranty
   terms to apply as they are defined under their terms and conditions
   for use.
 
6. Limitation of liability 
 - aloba disclaims any liabilityk of any loss, which occur due to the 
   use of the product. Regardless if the product has been used appropriate
   or inappropriate. Regardless of the kind of loss that occurred
   (financial, time, ...). Regardless if the loss occured because
   of verifiable or suspected bugs in the product or in the used 
   open source libraries. Regardless if the loss occurred due to
   incompatiblities between the operating system or any other
   installed application.
 - especially, aloba disclaims the liability for losses wich
   occure due to deleted emails.
 - For the used open source libraries, their liability and warranty
   terms to apply as they are defined under their terms and conditions
   for use.
 - Excluded from this limiation of liability are cases of
   gross negligence or intention.  

7. final clause

7.1 legal venue is Burgdorf, Schweiz

7.2 If any provision of this agreement is invalid or unenforceable under
    applicable law, it shall not affect the validity or enforceability
    of the remainder of the terms of this agreement, and without any 
    further action by the parties hereto, such provision shall be 
    reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid
    and enforceable.

A. Licenses of the used Open Source Libraries
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
http://www-124.ibm.com/developerworks/oss/CPLv1.0.htm
 
(c)opyright by aloba ag, Switzerland